Privacy Information
Datenschutz
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Life Line Real Estate L.L.C., Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Scaled Realty ist die Marke und Vermarktungsmarke, unter der die Gesellschaft auf dieser Website auftritt.
RERA ORN: 54762
Kontakt: hbircan94@gmail.com
Telefon: +971 54 583 6955
Anwendbarer Datenschutzrahmen
Die Verarbeitung richtet sich grundsätzlich nach dem UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (UAE PDPL). Soweit wir Personen im Europäischen Wirtschaftsraum gezielt Leistungen anbieten oder ihr Verhalten dort beobachten und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, berücksichtigen wir ergänzend die anwendbaren Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung.
Verarbeitete Daten und Zwecke
Wir verarbeiten insbesondere Kontakt-, Kommunikations- und Interessentendaten, die Sie uns freiwillig mitteilen, sowie technisch erforderliche Nutzungsdaten. Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung von Anfragen, Terminvereinbarung, Immobilienberatung, Bereitstellung angefragter Inhalte, Pflege der Geschäftsbeziehung, Sicherheit der Website und – soweit zulässig oder von Ihnen freigegeben – zur Reichweitenmessung.
Kontaktformulare, Reports und Anfragen
Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur persönlichen Kontaktaufnahme. Angaben für Reports oder weitere Angebote verwenden wir zur Bereitstellung der angefragten Inhalte und zur anschließenden Kommunikation über das jeweilige Anliegen.
CRM-Verarbeitung
Zur strukturierten Bearbeitung von Anfragen und zur Kundenkommunikation nutzen wir Close CRM. Dabei werden die für die jeweilige Anfrage erforderlichen Kontakt-, Kommunikations- und Interessentendaten verarbeitet.
Calendly
Für Terminbuchungen binden wir Calendly ein. Bei Nutzung des Kalenders werden die von Ihnen eingegebenen Termin- und Kontaktdaten sowie technisch erforderliche Nutzungsdaten an Calendly übermittelt. Alternativ können Sie uns ohne Nutzung des Kalenders direkt kontaktieren.
Wenn Sie WhatsApp nutzen, werden Ihre Kommunikations- und Kontaktdaten durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet und können grenzüberschreitend übertragen werden. Die Nutzung ist freiwillig; alternativ stehen E-Mail und Telefon zur Verfügung.
Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics mit der Mess-ID G-ZZM7TW18BV zur Analyse der Websitenutzung. Der Dienst wird beim Aufruf der Website geladen. Dabei können insbesondere Geräte-, Browser-, Interaktions- und gekürzte Netzwerkdaten verarbeitet und an Google übermittelt werden. Google-Signale und Werbe-Personalisierung sind für diese Einbindung deaktiviert.
Empfänger und internationale Übermittlungen
Personenbezogene Daten erhalten nur Personen und Dienstleister, die sie für die genannten Zwecke benötigen. Dienstleister wie Close, Calendly, Google oder WhatsApp können Daten außerhalb der Vereinigten Arabischen Emirate verarbeiten. Wir berücksichtigen dabei die Anforderungen des UAE PDPL an grenzüberschreitende Datenübermittlungen und – sofern anwendbar – zusätzliche europäische Übermittlungsvorgaben.
Speicherdauer und Sicherheit
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust und missbräuchliche Veränderung zu schützen.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Beendigung der Verarbeitung sowie die Übertragung Ihrer Daten verlangen. Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen richten Sie bitte an hbircan94@gmail.com.
Stand und Änderungen
Stand: August 2026. Wir aktualisieren diese Hinweise, wenn sich eingesetzte Dienste, Verarbeitungszwecke oder rechtliche Anforderungen ändern.